<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Cidrerie Coronation-Hall</title>
	<atom:link href="http://www.coronationhall.com/fr/?feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.coronationhall.com/fr</link>
	<description>ch 206 River Rd, Bristol, Quebec, J0X 1G0</description>
	<pubDate>Mon, 30 Aug 2010 13:35:57 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>Grande Ouverture</title>
		<link>http://www.coronationhall.com/fr/?p=13</link>
		<comments>http://www.coronationhall.com/fr/?p=13#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Oct 2008 17:03:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Événements]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.coronationhall.com/fr/?p=13</guid>
		<description><![CDATA[Tout l&#8217;été, nous avons travaillé comme des fous à la construction et la préparation de notre nouvelle cidrerie et notre salon de thé, afin de tout terminer pour le jour de l&#8217;Action de grâce. Nous avons seulement réussi grâce à nos amis et nos voisins qui nous ont aidé à cuire des tartes, préparer des [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.coronationhall.com/fr/?feed=rss2&amp;p=13</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Images de nos archives</title>
		<link>http://www.coronationhall.com/fr/?p=6</link>
		<comments>http://www.coronationhall.com/fr/?p=6#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Apr 2008 15:36:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Histoire]]></category>

		<category><![CDATA[Photos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.coronationhall.com/fr/?p=6</guid>
		<description><![CDATA[Un membre de la famille MacDougall, qui était propriétaire de la salle, nous a envoyé quelques photographies, il y a quelque temps.  Nous avons décidé des partager avec vous.
 
La salle était un endroit très populaire pour la danse.  L’affiche ci-dessous était pour la première danse de la saison 1950.  La photo représente la même époque.  [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.coronationhall.com/fr/?feed=rss2&amp;p=6</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;histoire de notre cidrerie</title>
		<link>http://www.coronationhall.com/fr/?p=5</link>
		<comments>http://www.coronationhall.com/fr/?p=5#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Apr 2008 15:35:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Histoire]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.coronationhall.com/fr/?p=5</guid>
		<description><![CDATA[Notre famille est arrivée à Bristol dans les années 1840. Depuis ce temps, nous sommes actifs dans la communauté en tant que fermiers, enseignants et entrepreneurs. En 2003, nous avons vu une ouverture dans une nouvelle industrie qui combinerait tous nos talents : l’agritourisme ayant au centre la première cidrerie de l’Outaouais, située sur le [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.coronationhall.com/fr/?feed=rss2&amp;p=5</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;Espace d&#8217;Exposition Disponible</title>
		<link>http://www.coronationhall.com/fr/?p=3</link>
		<comments>http://www.coronationhall.com/fr/?p=3#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Apr 2008 15:32:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Annonces]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.coronationhall.com/fr/?p=3</guid>
		<description><![CDATA[Une des choses que nous espérons faire cet été est d&#8217;ouvrir le hall ouvert pour des expositions de travail par les artistes locaux. Si vous recherchez l&#8217;espace, svp contactez-nous !
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.coronationhall.com/fr/?feed=rss2&amp;p=3</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Le Ministre Cannon annonce le soutien de DEC du Cidrerie Coronation Hall</title>
		<link>http://www.coronationhall.com/fr/?p=4</link>
		<comments>http://www.coronationhall.com/fr/?p=4#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Mar 2008 15:33:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Annonces]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.coronationhall.com/fr/?p=4</guid>
		<description><![CDATA[L’honorable Lawrence Cannon, député de Pontiac a annoncé aujourd’hui une contribution non remboursable de 30 000 dollars à Coronation Cider Mills. Il effectuait cette annonce à Bristol au nom du ministre du Travail et ministre de l’Agence de développement économique du Canada, Jean-Pierre Blackburn. L’aide accordée permettra à l’entreprise d’acquérir les installations nécessaires à la [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.coronationhall.com/fr/?feed=rss2&amp;p=4</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Isaac Thomas Graham - Bienvenue!</title>
		<link>http://www.coronationhall.com/fr/?p=7</link>
		<comments>http://www.coronationhall.com/fr/?p=7#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 14 Oct 2007 15:38:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Annonces]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.coronationhall.com/fr/?p=7</guid>
		<description><![CDATA[Le mercredi 10 octobre , Shawville Québec - Greg et Ronda du verger &#60;&#60;Third Line&#62;&#62; sont heureux d&#8217;annoncer la naissance de leur premier fils, Isaac Thomas Graham. Ici à la Cidrerie Coronation Hall, nous ne pouvons pas attendre le moment où ce petit garçon fera du cidre ! Félicitations à Greg et à Ronda. Bienvenue Isaac!

]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.coronationhall.com/fr/?feed=rss2&amp;p=7</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
